Bolesławiec ist vor allem durch seine jahrhundertealte Tradition der Keramikherstellung berühmt
Verschiedenen Quellen ist zu entnehmen, dass hier bereits im 14. Jahrhundert Töpferwerkstätten betrieben wurden, die Keramiken hingegen gelangten bis in die entferntesten Winkel Europas. So ist es bis heute. Bolesławiec ist immer noch die „Keramikhauptstadt“. Keramiken aus Bolesławiec schmücken Tische auf der ganzen Welt und erfreuen sich wachsender Beliebtheit der Käufer, die ihre Kunstfertigkeit und das traditionelle Handwerk mit dem charakteristischen Stempelmotiv zu schätzen wissen.
Der Keramiktraditionen kommen vor allem während des Keramikfestes in Bolesławiec zur Geltung. Das fest wird jährlich jeweils am vorletzten August-Wochenende gefeiert. In diesem Jahr fand das Fest bereits zum 15. Mal statt. Auf dem Marktplatz standen zahlreiche Marktstände und es gab Vorführungen bei denen man Keramikwaren bewundern und kaufen konnte. Wer ungeahnte Fähigkeiten bei sich vermutet, der kann diese bei diesem Fest offenbaren, denn hier bekommt man eine Gelegenheit zum selbstständigen Töpfern an einem Töpferrad. Das diesjährige Fest wurde von zahlreichen Konzerten und einem Antikmarkt begleitet. Es gab viele Attraktionen, Happenings, Paraden von Tonmännchen und bunte Umzüge in ausgezeichneter Atmosphäre.
Das Keramikfest in Bolesławiec begann mit einer Keramikmesse bei der Produkte aus Bolesławiec und Umgebung sowie aus ganz Polen präsentiert wurden. Beim diesjährigen Fest wurde ein langer Tisch mit handgemaltem Tischgedeck aufgestellt, um die Vielfalt an Formen und Mustern der Produkte der lokalen Handwerksbetriebe verdeutlichen zu können. Auf dem Marktplatz konnte man eine Heiratszeremonie zweier Tonmännchen-Paare und phantasievoll verkleidete Stadtbewohner bewundern. Die Parade wurde von der Keramik-Bruderschaft mit ihrem Vorsitzenden Stanisław Wiza angeführt. Der Stadtpräsident Piotr Roman überreichte dem Vorsitzenden der Keramik-Bruderschaft feierlich die Stadtschlüssel.
Ebenfalls im August findet in Bolesławiec ein internationaler Töpfer- und Keramikworkshop statt, an dem professionelle internationale Töpferhandwerker teilnehmen und in den lokalen Werkstätten einzigartiges Kunsthandwerk kreieren. Die Arbeiten werden anschließend in einer Ausstellung sowie im einzigen polnischen Kunstkeramikmuseum zu sehen sein. Bei Vernissagen und Autorentreffen kann man im Begleitprogramm den Künstlern begegnen. Die Arbeiten aus Bolesławiec werden Kunstsammlung in der ganzen Welt bereichern. Die Künstler veranstalten Happenings, an denen Stadtbewohner und Touristen teilnehmen.
Besondere Aufmerksamkeit verdient sicherlich die neue Ausstellung im Stadtmuseum. In der Vergangenheit konnte man in Bolesławiec Auftritten bekannter und beliebter Kabarett-Gruppen und zahlreichen Konzerten beiwohnen. Beim Keramik-Fest spielten Folk-, Rock-, Reggae-, und Bluesbands, es gab historische Aufführungen aus der Zeit des 30-jährigen Krieges, einen Themenpark für keramische Animation und ein umfangreiches Sportprogramm. Dieses besondere Fest ist mit seiner unvergleichlichen Atmosphäre nicht nur für Gäste aus Polen interessant, es kommen Touristen aus ganz Europa und den Vereinigten Staaten. Denn Bolesławiec ist nicht nur im August sehenswert.
In Bolseławiec kreuzen sich sieben Wanderwege unter der gemeinsamen Bezeichnung „Auf den Spuren berühmter Europäer“. Alle sind rund um bestimmte Persönlichkeiten, Denkmäler und historische Ereignisse angeordnet, die in unterschiedlichen Zeiten besonderen Einfluss auf die Form, die Geschichte und die Kultur von Bolesławiec hatten. Die Wanderwege verlaufen auf den Spuren der Goldgräber und mittelalterlicher Bauherren, Dichter der Renaissance, Architekten und Industrieller, Naturkundler, Landschaftsarchitekten, Keramiker und Bildhauer, Ordensmänner und Chronisten wie auch auf den Spuren Napoleons. Der Besucher kann dabei die Magie und die Stimmung dieser ungewöhnlichen Stadt hautnah erleben.
Urząd Miasta Bolesławiec / Stadtverwaltung von Bolesławiec Ratusz – Rynek 41 59-700 Bolesławiec Tel. +48 75 645 64 00, +48 75 645 64 01 Fax +48/75/ 645 64 02 E-mail: umboleslawiec@um.boleslawiec.pl www.boleslawiec.eu
Bolesławiec wyróżnia trwająca od kilku stuleci tradycja wyrobu ceramicznych naczyń.
Źródła podają, że już w XIV wieku istniały tu warsztaty garncarskie, a naczynia z Bolesławca wędrowały w odległe zakątki Europy. Tak też jest i teraz. Dzisiejszy Bolesławiec niezmiennie pozostaje „stolicą ceramiki”. Ceramika bolesławiecka trafia na światowe stoły i cieszy się niesłabnącą popularnością wśród klientów, którzy doceniają jej artyzm i tradycyjne rękodzieło z charakterystycznym motywem stempelków.
Symbolem uznania dla tradycji garncarskich jest Bolesławieckie Święto Ceramiki. Obchodzone jest co roku, zawsze w przedostatni weekend sierpnia. Tegoroczna impreza odbyła się już po raz piętnasty. Na bolesławieckim rynku pojawiły się liczne kiermasze, targi, pokazy, w trakcie których można było kupić i podziwiać ceramiczne wyroby. Jeżeli przypuszczałeś, że drzemią w Tobie jakieś nieodkryte zdolności, to mogły ujawnić się właśnie podczas bolesławieckiego święta, bo w tym mieście masz okazję samodzielnie lepić w glinie oraz formować na kole garncarskim fantazyjne wyroby ceramiczne! Tegorocznej imprezie towarzyszyło wiele koncertów oraz giełda staroci. Przewidziano liczne atrakcje, happeningi, parady glinoludów oraz barwne korowody. Całości towarzyszyła magia wyjątkowości miejsca i wspaniała atmosfera.
Bolesławieckie Święto Ceramiki rozpoczęły targi ceramiczne. Obejmują one prezentację i sprzedaż wyrobów produkowanych w Bolesławcu i okolicach, a także w różnych zakątkach Polski. Podczas tegorocznej imprezy ustawiono najdłuższy stół z ręcznie malowaną zastawą ceramiczną, który ukazał niezwykłe bogactwo form i wzorów powstających w lokalnych zakładach. Na bolesławieckim rynku niezwykły entuzjazm zgromadzonych wzbudziły najprawdziwsze ceremonie ślubne dwóch par glinoludów, orszaki ludzi z gliny oraz fantazyjne prezentacje i przebrania bolesławian podczas parady. Prowadziło ją ulicami miasta bractwo ceramiczne, któremu szefuje Stanisław Wiza – nestor bolesławieckich ceramików. Jemu to podczas uroczystego otwarcia święta ceramiki prezydent Bolesławca Piotr Roman wręczył klucze do bram miasta.
Również w sierpniu odbywa się w Bolesławcu Międzynarodowy Plener Ceramiczno-Rzeźbiarski. Wysoki poziom artystyczny pleneru zapewnia udział w nim profesjonalnych artystów-ceramików oraz rzeźbiarzy z całego świata. W miejscowych zakładach tworzą unikatowe dzieła sztuki. Można je podziwiać na dorocznej wystawie poplenerowej, a także – podobnie jak wyroby użytkowe – w jedynym w Polsce Muzeum Ceramiki. Towarzyszące plenerowi wernisaże i spotkania autorskie dają możliwość kontaktu odbiorcy z artystą. Prace powstające w Bolesławcu wzbogacają kolekcje artystyczne na całym świecie. Artyści organizują happeningi, w których uczestniczą mieszkańcy miasta i turyści.
Na uwagę zasługuje otwarcie nowej wystawy stałej działu historii miasta w Muzeum Miejskim. Pobyt w Bolesławcu urozmaicały występy znanych i lubianych kabaretów, słynnych wykonawców i zespołów polskiej sceny muzycznej. Wielkie ceramiczne granie ubarwiły rytmy folkowe, rocka, reggae i bluesa oraz pokaz historyczny z okresu wojny 30-letniej, zaaranżowane miasteczko animacji ceramicznych i bogaty program sportowy. To wyjątkowe święto przyciąga swoją niepowtarzalną atmosferą nie tylko mieszkańców Polski, ale również turystów z różnych zakątków Europy i Stanów Zjednoczonych. Warto zarezerwować sobie czas i odwiedzić Bolesławiec (nie tylko w sierpniu).
W Bolesławcu istnieje siedem szlaków pieszych pod wspólną nazwą „Śladami słynnych Europejczyków”. Zostały one tematycznie zorganizowane wokół określonych osobowości, zabytków i zjawisk w historii Europy, które szczególnie mocno wpływały w różnych okresach na kształt, dzieje, kulturę Bolesławca. Kolejne trasy wiodą śladami:kopaczy złota i średniowiecznych budowniczych, poetów renesansu, architektów i przemysłowców, przyrodoznawców i architektów ogrodów, ceramików i rzeźbiarzy, zakonników i kronikarzy, a także szlakiem napoleońskim.
Bezpośredni kontakt z historycznymi miejscami w naturalny sposób pozwoli Ci poczuć magię i klimat tego niezwykłego miasta. W najbliższym czasie firmy ceramiczne zaprezentują się na kiermaszu bożonarodzeniowym, który planowany jest na bolesławieckim rynku od 11 do 13 grudnia
.Urząd Miasta Bolesławiec Ratusz, Rynek 41 59-700 Bolesławiec tel. +48 75 645 64 00, +48 75 645 64 01 fax +48 75 645 64 02 e-mail: umboleslawiec@um.boleslawiec.pl www.boleslawiec.eu
