Der Premierminister J. Kaczyński lud ca. 40 Vertreter von Lokalredaktionen zu einem Treffen am 3. November 2006 in der Kanzlei des Premierministers ein.

Der Besuch in der Kanzlei des Premierministers begann mit einer fotografischen Dokumentation

Die Blitze der Fotoapparate riefen die Sicherheitsbeamten auf den Plan. Es folgte ein näheres Kennenlernen mit den Amtsträgern.

Zdzisław Szostek, Chefredakteur der Gazeta Powiatowa aus Zgorzelec bekam seine 5 Minuten für eine Präsentation.

Um sich schließlich auf den Ehrenplatz zu setzen.

Seine Amtszeit dauerte jedoch nicht lange, ein echter Gentleman macht für eine Frau Platz.

Zwischen den Treffen mit dem Premierminister und den Ministern hatten die Journalisten Gelegenheit die Kanzlei zu besichtigen.

Doch an diesem Tag standen die Ereignisse im Świetlikowa-Saal im Mittelpunkt.

Auch die Vertreter unserer Redaktion waren vor Ort.

Das Treffen mit den Lokaljournalisten eröffnete j. Kaczyński

Über EU-Mittel berichtete Grażyna Gęsicka, Ministerin für Regionalentwicklung.

Über die Genesung des polnischen Gesundheitssystems sprachen wir mit Zbigniew Religa.

Zdzisław Szostak sprach das Thema der „Beteiligungen“ an, die den Inhabern vorgezogene Behandlungen ermöglichen.

Das ist ein Fall für den Staatsanwalt – hörten wir vom Minister Religa.

Die größten Erwartungen der Journalisten richteten sich an J. Kaczyński.

Alles verlief konkret und sachlich: u. a. über die Entscheidung des Verfassungsgerichts über den Art. 212 des Strafgesetzbuches, lokale Probleme und die Korruption.

Ich bin mit einem Briefumschlag zu ihnen gekommen – scherzten die Journalisten, die dem Premierminister lokale Gegebenheiten nahe bringen wollten.

Unsere Redaktion nutze die Möglichkeit, dem Premierminister das deutsch-polnische Magazin REGION zu präsentieren.

Ein Exemplar wurde dem Premierminister übergeben.

"Herr Premierminister, die deutsch-polnsichen Angelegenheiten liegen jetzt in ihnren Händen“

Es gab gewisse Einschränkungen.

Diese betrafen jedoch nicht das Fotografieren.

Das Fotografieren des Profils des Premierministers.
Foto Beata Steć, Waldemar Gruna, Zdzisław Szostek, CIR. Tekst: Beata Steć
Doceniając działalność i pracę mediów lokalnych, Premier J. Kaczyński zaprosił ok. 40 przedstawicieli redakcji lokalnych na spotkanie, które odbyło się 3 listopada 2006 r.

Wizytę w Kancelarii Premiera rozpoczęliśmy od fotoreporterskiej dokumentacji

Błysk flesza uruchomił czujność ochrony budynku. Nastąpiło bliższe zapoznanie się z funkcjonariuszami urzędu

Zdzisław Szostek redaktor naczelny Gazety Powiatowej ze Zgorzelca miał swoje 5 min. na prezentację

By w końcu zasiąść na honorowym miejscu.

Jego kadencja nie potrwała jednak długo, prawdziwy dżentelmen ustępuje miejsca kobiecie.

Pomiędzy spotkaniami z premierem i ministrami dziennikarze mieli okazję zwiedzić Kancelarię Premiera

Jednak tego dnia centrum wydarzeń miało miejsce w sali Świetlikowej.

Do której dotarli także przedstawiciele naszej redakcji.

Spotkanie z dziennikarzami prasy lokalnej rozpoczął J. Kaczyński

O funduszach unijnych rozprawiała Grażyna Gęsicka, minister rozwoju regionalnego.

O uzdrowieniu polskiej służby zdrowia rozmawialiśmy ze Zbigniewem Religą.

Zdzisław Szostak poruszył temat płatnych “cegiełek”, które zapewniają nabywcom pierwszeństwo w leczeniu.

Ta sprawa nadaje się do prokuratury - usłyszeliśmy od ministra Religi.

Największe oczekiwania dziennikarze mieli wobec J. Kaczyńskiego

Było konkretnie i rzeczowo: m.in. o orzeczeniu Trybunału Konstytucyjnego w sprawie art. 212 KK, problemach lokalnych i korupcji

Przyjechałem/przyjechałam do pana z kopertą – żartowali dziennikarze, którzy chcieli przybliżyć premierowi sprawy lokalne

Nasza redakcja również nie omieszkała zapoznać premiera z dwujęzyczną polsko- niemiecką gazetą Region

Egzemplarz autorski został przekazany premierowi

"Panie premierze sprawy polsko – niemieckie są teraz w pańskich rękach"

Pojawiły się pewne ograniczenia.

Nie dotyczyły jednak fotografowania

Fotografowania profilu premiera
Foto Beata Steć, Waldemar Gruna, Zdzisław Szostek, CIR. Tekst: Beata Steć