Vom 04.04.2006 – bis 07.04.2006 hat in den Kölner Messehallen eine Internationale Fachmesse für Lebensmittel und Getränketechnologie statt gefunden.
Die Anuga FoodTec ist die weltweit führende Investitions- und Informationsplattform für die Lebensmittel- und Getränkeverarbeitung. Ein Zeichen dafür ist, dass die Anuga FoodTec im Jahr 2003 mit knapp 35.000 Fachbesucher aus 130 Ländern, davon rund die Hälfte aus dem Ausland, gut besucht war. Die Anuga FoodTec wurde gemeinsam von der Kölnmesse GmbH und der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft (DLG) in einem dreijährigen Turnus veranstaltet. Trotz hoher Standmietpreisen stellten hier auch zehn polnischen Firmen aus. Am günstigsten ist der Reihenstand mit 163 Euro pro Quadratmeter und am teuersten ist der Kopf-Blockstand mit 183 Euro pro Quadrat Meter. Und auch nicht gerade sehr günstig ist die Messe für die Erstaussteller. Die müssen 547 Euro Nebenkostenabschlagzahlung leisten. Dazu müssen die Firmen noch einen Austellerausweis besitzen, der 53 Euro kostet. Und man darf auch nicht die Austellergebühr in Höhe von 250 Euro vergessen. Also wie man sieht ist der Auftritt auf der Kölner Messe mit einigen Kosten verbunden. Aber einige Firmen aus Polen sind bereit die Kosten in Kauf zu nehmen. Zum Beispiel die Firma Ice Group aus Rybnik. Sie präsentiert ihre Maschinen zur Eisherstellung auf der Messe. Seit 1977 hat die Firma den Export erweitert, so dass sie in vielen Ländern Europa vertreten ist. Das Motto der Firma lautet: „ Neue Maschinen sind wichtig, weil besonders das Eisgeschäft mit verschiedenen Neuigkeiten und Innovationen verbunden ist“. Auch die Firma PolPak aus Warschau, die Verschluss- und Verpackungsmaschinen produziert ist hier zu finden. PolPak fertigt unter anderem Spender für Seifen und Cremes. Die Firma ist sogar auf 3 Kontinenten vertreten. PolPak und Ice Group sind nur zwei Beispiel für die insgesamt zehn polnischen Firmen, die ihre Produkte in Köln präsentierten. Die Teilnahme der Firmen an der Messe hat gezeigt, dass polnische Qualitätswaren auf Weltmarkt bestehen können.
Joanna Ratanow (Köln)
W okresie od 04.04.2006 do 07.04.2006 odbyły się międzynarodowe targi żywnościowe w Kolonii.
Prezentowane były tam urządzenia do produkcji żywności, napojów oraz ich opakowań. Targi Anuga FoodTec stanowią międzynarodową platformę do wymiany kontaktów między firmami. Są również wspaniałą okazją do pokazania się całemu światu oraz zaznaczeniu swojego istnienia. Przykładem na to jest sam fakt, że Anugę odwiedziło ponad 35.000 zainteresowanych osób ze 130 krajów. W tym ponad połowę stanowili goście z zagranicy. Anuga FoodTec jest organizowana wspólnie przez „Targi Kolonia sp .z.o.o“ – Köln Messe GmbH jak również „niemiecki związek gospodarki żywnościowej“ – DLG (Deutsche Landwirtschaft Geselschaft). Targi te różnią się od innych tym, że są one organizowane co trzy lata.Mimo wysokich kosztów wykupu miejsca wystawowego, w tym roku zaprezentowało się aż dziesięć firm z Polski. Najtańsze są miejsca szeregowe - 163 euro za metr kwadratowy, a za najdroższe, rozpoczynające rząd, narożne miejsce, trzeba zapłacić 183 euro za metr kwadratowy.Firmy, które po raz pierwszy chcą się tam zaprezentować, muszą się liczyć z dodatkowymi kosztami. I tak 547 euro, to tzw. „wpisowe“, które każda firma jest zmuszona zapłacić, aby stać się wystawcą Anugi. Oprócz „wpisowego“, konieczne jest poniesienie dodatkowego kosztu 250 euro za tzw.“czynsz“. Jak widać, firmy musza słono płacić za możliwość występu na targach w Kolonii.Mimo to aż dziesięć polskich firm postanowiło pokonać bariery finansowe. Na przykład firma Ice Group z Rybnika prezentowała swoje maszyny służące do produkcji lodów. Od 1977 roku firma ta pracuje nad poszerzeniem eksportu i jest juz znana w wielu krajach Europy. Motto tego przedsiębiorstwa brzmi: „ Nowe maszyny oraz urządzenia produkcyjne są bardzo ważne. W przemyśle lodziarskim,wprowadzenie wszelkich nowości ma ogromne znaczenie“. Między innymi można było na Anudze spotkać także firmę PolPak z Warszawy. Specjalizuje się ona w produkcji urządzeń zamykających i pakujących żywność. Produkuje również pojemniki oraz dozowniki do mydeł i kremów. Produkty PolPaku można znaleźć na trzech kontynentach, w Europie, Azji i Afryce. Ice Group i PolPak to tylko dwie z tych dziesięciu polskich firm, które można było spotkać na targach „Anuga FoodTec“ w Kolonii. Udział polskich firm w tych targach jest kolejnym dowodem na to, ze polska jakość znajduje uznanie na rynku światowym.
Joanna Ratanow (Kolonia)
